Prevod od "nevěří že" do Srpski


Kako koristiti "nevěří že" u rečenicama:

Řekla Julii, že nevěří, že jste šel dnes ráno na hon.
Rekla je Džuli da ne veruje da svako jutro idete u lov.
Někteří lidi nevěří, že jamajskej bob zvítězí.
Evo posade boba sa Jamajke. Mnogo Ijudi ni ne veruje, da Jamajka ima posadu boba.
Někteří ani nevěří, že jsi naživu.
Jedni na veruju da si živ.
Ona nevěří, že to byla sebevražda.
Ne veruje da je bilo samoubistvo?
Lidé nevěří, že si mohou zlepšit svůj život.
U svaèijem životu postoji nešto što se može popraviti.
Carter nevěří, že je to první výstava.
Finn, Carter ne može vjerovati da ti je ovo prva izložba.
Obrané systémy jsou připraveny, ale-- nevěří, že... dokáží odolat Kilratskému útoku... bez podpory flotily.
Njihova odbrana je on-line, gospodine, ali... Ne veruju... da mogu da se odupru Kilrathijevskoj borbenoj grupi... bez podrške flote.
Plukovník O'Neill nám nevěří, že ne?
Pukovnik O'Nil nam ne veruje, zar ne?
Hm, asi nevěří, že Teal'c a Rak'nor přišli sami.
Ne vjeruju da Teal'c i Rak'nor rade sami.
Koroner nevěří, že šlo o předávkování.
Bilo je tragova borbe. Možda nije umrla od prevelike doze.
Lidi venku nevěří, že máme v této sezóně šanci, hrát s hráči, které velké školy nechtěli.
Ljudi izvan ove prostorije, oni misle da nemamo šansu ove sezone, igrajuæi sa gomilom igraèa koju nije htela nijedna velika škola.
Dr. Fletcher nevěří, že jsou skuteční, ale já znám pravdu.
Dr. Fleèer misli da oni nisu stvarni. Ali ja znam istinu.
Nevěří, že je to jeho chyba.
Ne vjeruje da je to njegova krivica.
Ale část mě nevěří, že zemřel, a je to lepší pro Jimmyho.
Ali deo mene još uvek ne veruje da ga nema, i bolje je za Džimija.
Ví, že jsme ho chytli, když zahazoval vražednou zbraň, A stále nevěří, že zabil Codyho.
Znaju da smo ga uhvatili kako se ide riješiti oružja i još uvijek ne vjeruju da je ubio Codyja.
Možná nevěří že by mohl blesk udeřit dvakrát na stejné místo.
Možda ne veruje da grom udara dva puta u isto mesto.
Nikdo nevěří, že toho úředníka odpráskneš.
Nitko u ovoj prostoriji ne vjeruje da æeš ga ubiti.
Možná už nevěří, že zvládneš dokončit naši misi.
Možda više ne veruje da ti možeš da izvršiš našu misiju.
Máma nevěří, že tu dávaj čistý povlečení.
Moja mama ne vjeruje da na ovome mjestu stavljaju èiste plahte.
Víš, právě mě napadlo, že jestli existuje nekonečně mnoho paralelních vesmírů, pak je v jednom z nich pravděpodobně Sheldon, který nevěří, že paralelní vesmíry existují.
Sad mi je sinulo, ako postoji bezbroj paralelnih svemira, u jednome vjerojatno postoji Sheldon koji ne vjeruje u paralelne svemire.
Jsou to spoluhráči, a on nevěří, že by dal gól!
Suigraèi su, a ne vjeruje da može zabiti pobjednièki koš.
Nikdo nevěří, že Emily zabila Franka.
Niko ne veruje da je Emili ubila Frenka.
Takže, pokud to chápu správně, ani jeden z vás nevěří, že Neil Armstrong šel po měsíci?
Ispravite me ako grešim. Oboje mislite da Nil Armstrong nije hodao po mesecu?
Můj syn nevěří, že budoucnost lze vidět.
Moj sin ne veruje da se buduænost može videti.
Vojáci chápu, že prohra je součástí cesty, dokud jejich vůdce nevěří, že je to cíl.
Vojnici znaju da je poraz sastavni deo našeg puta... dok god njihov voða ne veruje da je to i konaèni cilj.
Lidé obvykle nevěří, že umím hrát, jen proto, jak vypadám.
Ljudi obièno misle da nisam sposoban glumiti, zbog mog izgleda.
Protože na světě je hodně nádherných blondýnek, které nevěří, že mohou sbalit malého, krátkozrakého vědce.
Zato što postoji mnogo raskošnih plavuša koje ne veruju da mogu da 'ulove' niskog kratkovidog nauènika.
David Pilcher... nevěří, že to uneseme.
Dejvid Pilèer... on ne veruje da možemo ovo srediti.
Buď nevěří, že oblek od Huga Bosse bude držet pohromadě, anebo chce na dnešním galavečeru začít s dalšími nástrahy.
ILI NE VERUJE DA ÆE HUGO BOSOVI REVERI OSTATI NA MESTU, ILI PLANIRA SLEDEÆE NAMEŠTANJE NA VEÈERAŠNJOJ SVEÈANOJ ZABAVI.
Protože když mluvím normálním hlasem, tak mi nikdo nevěří, že už jsem to s Amy hodil za hlavu!
Radim to, jer kada prièam normalnim tonom, niko mi ne veruje da sam ostavio one gluposti u vezi Ejmi iza mene!
Budeme se o sebe muset starat sami. A nikdo ani nevěří, že existujeme.
Мораћемо се сами бринути за себе.
Nikdo mi nevěří, že to útok byl.
Niko ne veruje da je došlo do napada.
Chlapi tady nevěří, že mám Power Rangera přilepeného na kapotě.
Momci mi ne veruju 'da imam Možnog rendžera zakacenog na haubi.
Jiná nevěří, že ji někdy najde láska.
Jedna ne veruje da će je ljubav ikada više pronaći.
Protože pokud jste jedním z těchto pesimistických tučňáků, kteří prostě nevěří, že mohou létat, určitě nikdy nevzlétnete.
Ako ste jedan od ovih pesimističnih pingvina ovde gore koji jednostavno ne veruje da može da leti, svakako nikad i nećete.
Dr. Dwecková prokázala, že když děti čtou a učí se o mozku a jak se mění a roste jako odpověď na výzvu, mají mnohem větší šanci vytrvat, když selžou, protože nevěří, že je selhání permanentní stav.
Dr Dvek je pokazala da kada deca čitaju i uče o mozgu i kako se on menja i raste kao odgovor na izazov, veća je verovatnoća da neće odustati ako odmah ne uspeju, jer ne veruju da je taj neuspeh trajno stanje.
Mnoho Rusů dnes nevěří, že Rusko někdy mohlo být nebo někdy bude skutečně demokratickou zemí, což je z velké části způsobeno výkladem dějin ruským občanům.
Danas mnogi Rusi ne veruju da bi Rusija ikada mogla da bude ili će biti prava demokratska nacija, a sve to zbog načina na koji je istorija koncipirana građanima Rusije.
Nevěří, že profitují z rostoucího obchodování a vzrůstající mobility po světě.
Nisu verovali da oni zapravo dobijaju pristup materijalnim dobrima iz povećane trgovine, kao i povećanu mobilnost širom sveta.
Ale nevěří, že v marnosti jest ten, jenž bloudí, a že marnost bude směna jeho.
Neka se ne uzda u taštinu prevareni, jer će mu taština biti plata.
6.8694548606873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?